Thumbs Up!

I am sure we all remember those images of Iraqis greeting US tanks and giving them the Thumbs Up. The western media interpreted this gesture as a sign that the US troops were liberators. It turns out that thumbs up in the arab world (and other places) is equivalent to giving someone the finger. The US Army's Defense Language Institute thinks differently. It says "Middle Easterners of the Arabian Peninsula adopted this hand movement, along with the OK sign, as a symbol of cooperation toward freedom." I don't buy that explanation, especially given what has happened in Iraq since.

Tags: Iraq