Tuesday, March 24, 2009

Je suis très occupé

Super Happy Jen
a suggéré that it's about time pour une new post. "Time for a new post, Z" she says. OK, so how about this? Pendant Monday's class de français we all had to do a short présentation. No problemo, as Bart would say, or, pas de problème, as I now say.

Aside from not even recognizing some de the people who have been dans cette class pour weeks, I really had a chance to écouter to the wide range of French language skills. En
général, tout le monde did a good job, mais j'ai été étonné at some of the accents. Une femme en particulier, spoke like she had quelque chose lodged in her mouth. When she a dit "je peux" it sounded comme "je purr." Maybe elle est half chat.

Le chatty Cathy, who parle tout le temps en class, was not so happy to donner sa présentation. Je pense that elle est très shy, ou quelque chose. Je ne sais pas.

Later, we have l'examen orale et l'examen written.

8 comments:

Kate said...

Awesome! I could totally read all of that. So, you can see my level of French. But I suppose that for an American, I'm doing better than most.

Super Happy Jen said...

Un blog entry seulement pour moi? Superbe! Je veux penser de quelque chose drôle à dire ici, mais, malheureusement, mon français est très rouillé.

zydeco fish said...

Je pense que ton français est très bien, madame.

tweetey30 said...

I have no idea what you have said besides the translations.. LOL. Enjoy your lessons though...

Jen said...

Bon usage de Franglais.

Hier soir j'ai eu la première partie de l'examen oral pour mon cours. Tout allait bien.

Now if only I got to use it more in real life - though I did have a reference q in French yesterday.

zydeco fish said...

Jen: Merci. J'aime le Franglais. Je suis heureux d'entendre que votre examen s'est bien passé.

Deodand said...

I was reading some Wikipedia link today that said extroverts do better at learning a second language because they're not afraid to try out their skills.

Maia said...

"Je pense that elle est très shy, ou quelque chose. Je ne sais pas."

I love this. Nicely done...

My word verification: flobtop

No, not really... more like flobbelly...